Sono francese e scrivo per migliorare il mio italiano.
Le parti in grassetto sono state corrette grazie a Sabina.

IL PULLMAN




Sabina, ti racconto la disavventura di oggi. Abbiamo avuto una buona idea di fare una prova! Avevamo preparato tutto con un orario trovato sul web.

Alla biglietteria:

- Buongiorno signora. Vorremmo due biglietti andata e ritorno per Ginevra Aeroporto.
- Buongiorno. Per quando?
- Per oggi.
- Per stamattina è impossibile.
- E il pullman delle undici ore?
- Non esiste più.
- E quello delle dodici e mezza?
- Non si ferma più all’aeroporto.
- Mi aiuti per favore.
- Ce n’è uno, questo pomeriggio, alle quattordici.
- Allora cambiamo idea. Partiremo lunedì. A che ora è il primo pullman?
- Alle quattro di mattina!
- E il prossimo.
- Alle otto.
- Allora, per favore, due biglietti andata e ritorno per lunedì.

Hai capito Sabina: Tutto è da rifare! Quindi potremmo chiamarsi martedì, se sei d’accordo.

Ti racconterò… se ne torniamo. (Ti ricordi della chiamata sui trasporti pubblici ad Annecy e dei problemi incontrati da noi? Le scelte sono poche, spesso non adatte. Per lo stesso problema, Isabella, una conoscenza, prende… il taxi! Da Annecy a Ginevra, a volte di notte.)

Siccome eravamo partiti, abbiamo fatto una passeggiata.


Questa pagina è stata modificata il 23/04/2022/