LES OUTILS - LES PRODUITS

GLI ATTREZZI - I PRODOTTI

I mestieri




Rechercher un mot (français ou italien) sur cette page







A


La hachette.
L'accetta.
Une aiguille.
Un ago.
Alléger la charge de travail.
Alleggerire il carito di lavoro.
Un arrosoir.
Un annaffiatoio.
Rouiller.
Arruginire.
Une pince rouillée.
Una pinza arruginata.
Une hache.
Una ascia.
Équipé, outillé.
Attrezzato.

B


La bétonnière.
La betoniera.
La boussole.
La bussola.

C



Le tournevis (crucifome)
Il cacciavite (a stella).
La brouette.
La carriola.
Le cartable.
La cartella.
La truelle.
La cazzuola.
La clé (anglaise).
La chiave (inglese).
Le compteur.
Il contatore.
Le cric.
Il cric.
Le cutter.
Il cutter.

E



Un élastique.
Un elastico.
Le surligneur.
L'evidenziatore.

F


Une faux.
Una falce.
Des ciseaux.
Dei forbici.

G


La gomme.
La gomma.
La râpe.
La grattugia.

L


La lime.
La lima.
Le niveau
Il livello.

M


Le maillet, les maillets.
Il maglio, i magli.
Il frappe la tôle avec un maillet.
Colpisce la lamiera con un maglio.
En Lombardi, il y a le musée des maillets.
In Lombardia, c'è il museo dei magli.
Le manuel scolaire.
Il manuale scolastico.
Le marteau
Il martello.
Des bruits sourds de coups de marteau.
Dei tonfi di martellate.
Il a passé toute la journée à marteler.
Ha speso tutta la gironata a martellare.
Le crayon.
La matita.
Un mètre (ruban).
Un metro (da sarto).

L'étau.
Il morsetto.
La tronçonneuse.
La motosega.

P


La pelle
La pala.
Le stylo.
La penna.
Le pinceau.
Il pennello.

La pince.
La pinza.
Le pistolet à peinture.
La pistola a spruzzo.
Le plutonium.
Il plutonio.
La pompe
La pompa.

R



Le râteau, râteler, ratisser
Il rastrello, rastrellare.
La règle.
Il righello.

S


La scie
La sega.
Le tamis
Il setaccio.
La seringue.
La siringa.
Démanteler.
Smantellare.
La spatule.
La spatola.
L'instrument (de musique).
Lo strumento (musicale).

T


J'ouvre avec une tenaille.
Apro con una tenaglia.

La perceuse.
Il trapano.

U


L'utanium.
L'uranio.

Dernière modification de cette page : 06/03/2022.
Questa pagina è stata modificata il 06/03/2022.